Ani tady, ani tam, Charif Bahbouh (text kompletně v arabštině)
V nové sbírce veršů se autor snaží mimo jiné řešit svůj vztak k rodné Sýrii, kterou v sedmnácti letech opustil a kam se už nikdy nevrátil. Přijal za své nové kulturní prostředí, ve kterém většinu života žije, kde má rodinu, práci i přátele. Přesto však se na rozdíl od své první sbírky básní Nad Prahou hořký půlměsíc, kterou napsal česky, vrací tentokrát při psaní ke své rodné arabštině.
ISBN 978-80-88099-04-8, formát 10 x 14,5 cm, 80 stran, obálka měkká s chlopněmi
Detailní popis produktu
V nové sbírce veršů se autor snaží mimo jiné řešit svůj vztak k rodné Sýrii, kterou v sedmnácti letech opustil a kam se už nikdy nevrátil. Přijal za své nové kulturní prostředí, ve kterém většinu života žije, kde má rodinu, práci i přátele. Přesto však se na rozdíl od své první sbírky básní Nad Prahou hořký půlměsíc, kterou napsal česky, vrací tentokrát při psaní ke své rodné arabštině.
ISBN 978-80-88099-04-8, formát 10 x 14,5 cm, 80 stran, obálka měkká s chlopněmi